会社概要
■ 社名 一般社団法人 ジャシボ（JCBO 日中商務振興機構）
■ 宅地建物取引業者 代表 小谷 有季
■ 免許番号 東京都知事（2）第98226号
■ 所在地 〒106-0044 東京都港区東麻布2丁目35−1 6F
■ TEL 📞03-6385-4666（東京） / 📞+852-5819-7092（香港）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
一般社団法人ジャシボ – 日中ビジネスの架け橋
一般社団法人ジャシボは、2012年に設立された社団法人です。
日本と中国の商取引を促進・支援することを目的として設立されました。
ヒト・モノ・カネの流れを活性化し、14億人の中国市場と1億2000万人の日本市場を結びつけることで、新たなビジネスチャンスを創出します。
かつて「日中の架け橋」という言葉が流行しましたが、現在ではあまり使われなくなりました。しかし、理事長・小谷学が2004年に上海で貿易会社を創業した際から、日中間の貿易・ビジネスを促進することを使命として事業を展開してきました。
現在では、日本と中国をつなぐ不動産業と貿易業を中心に事業を展開しています。
一般社团法人ジャシボ —— 日中商务的桥梁
一般社团法人ジャシボ成立于2012年，
以促进和支援日本与中国之间的商业交流为宗旨设立。
通过活化人流、物流与资金流，
连接拥有14亿人口的中国市场与1亿2000万人口的日本市场，
创造新的商业机会。
曾几何时，“日中之间的桥梁”这一说法在两国间广为流行，
虽然如今这一表述已不常被提及，
但本法人理事长小谷学自2004年在上海创办贸易公司以来，
始终以促进日中之间的贸易与商务发展为己任，持续推进相关事业。
目前，法人主要以连接日本与中国的不动产事业及贸易事业为核心，积极开展各项业务。
地方創生・社会貢献事業への取り組み
ジャシボは、不動産・貿易事業に加え、日本の地方創生事業の支援にも取り組んでいます。
📌 「日本列島改造論」や「所得倍増計画」に関心を持ち、社会貢献活動を推進
📌 「改革日本」という理念のもと、地域経済活性化や地方再生をサポート
日本と中国の強みを生かし、新しいビジネスの可能性を広げることで、両国の発展に貢献していきます。
日中間のビジネス、地方創生、不動産・貿易事業にご関心のある方は、ぜひお問い合わせください！
推进地方振兴与社会贡献事业
ジャシボ不仅专注于不动产与贸易事业，
同时也积极参与支援日本地方振兴项目。
📌 关注《日本列岛改造论》与《收入倍增计划》，积极推进社会贡献活动
📌 秉持“改革日本”的理念，支持地区经济活性化与地方再生发展
我们将充分发挥日本与中国各自的优势，
拓展新的商业可能性，
为两国的共同繁荣发展贡献力量。
如果您对日中间商务合作、地方振兴、不动产及贸易事业感兴趣，
欢迎随时与我们联系！